Alala Tanalul Ilma Kitab Berisi Tentang Motivasi Belajar
Kenali Lebih Dekat Kitab Nadhom Alala yang Dipelajari di Pesantren Jawa dan Sumatra
Portal Aswaja
Alala Tanalul Ilma adalah sebuah kitab nadhoman yang sudah sangat lumrah dipelajari santri di pesantren se Jawa dan Sumatra, berisi tentang Motivasi Belajar membuat kitab ini dijadikan sebagai dasar atau awal dari pembelajaran, biasanya kitab ini akan diajarkan ketika awal awal memasuki pesantren.
Kitab ini memang berisi syair-syair atau nadhom yang telah tercantum dalam kitab Ta'lim Muta'alimin, namun istimewannya semua syair atu nadhom alala telah diberi nazam terjemahan dalam versi bahasa jawa , bait per bait diikuti dengan terjemahan bahasa jawanya, sangat membantu bagi santri pemula, namun tentunya harus mengerti tentang bacaan dan tulisan arab pegon.
Keseluruhan ada 36 bait syair dalam kitab ini ditambah dengan terjemahan bahasa jawanya keseluruhannya menjadi 72 bait.
Penyusunan syair Alala nampak menyusun pola khusus dengan mendahulukan syair yang bertema memperingatkan para pencari ilmu tentang hal hal pokok yang harus dipenuhi dalam menuntut ilmu, dan pesan yang disampaikan mengalir tanpa dipisahkan oleh bab bab tertentu.
Yang unik dari kitab ini adalah tidak dicantumkannya nama penyusun, dalam sampulnya hanya tertulis " Li ba'dhi at-talamidz bi Fasantrin Agung Lirboyo kediri " itu berarti penyusun berasal dari Pesantren Lirboyo Kediri, namun di versi cetakan yang lain tertulis nama penyusunnya yaitu Muhammad Abu Basyir Al-Dimawi.
Meskipun hanya berupa cuplikan atau rangkuman kitab ini sangat terkenal dan banyak dipakai dipesantren seindonesia dan dijadikan dasar pembelajaran karena isinya sendiri banyak mengandung masalah tentang semangat belajar menuntut ilmu.
Pesan yang di bawa oleh syair Alala secara garis besar ada beberapa poin yaitu :
Sarat berhasilnya mencari ilmu ada 6
Portal Aswaja
Alala Tanalul Ilma adalah sebuah kitab nadhoman yang sudah sangat lumrah dipelajari santri di pesantren se Jawa dan Sumatra, berisi tentang Motivasi Belajar membuat kitab ini dijadikan sebagai dasar atau awal dari pembelajaran, biasanya kitab ini akan diajarkan ketika awal awal memasuki pesantren.
Kitab ini memang berisi syair-syair atau nadhom yang telah tercantum dalam kitab Ta'lim Muta'alimin, namun istimewannya semua syair atu nadhom alala telah diberi nazam terjemahan dalam versi bahasa jawa , bait per bait diikuti dengan terjemahan bahasa jawanya, sangat membantu bagi santri pemula, namun tentunya harus mengerti tentang bacaan dan tulisan arab pegon.
Keseluruhan ada 36 bait syair dalam kitab ini ditambah dengan terjemahan bahasa jawanya keseluruhannya menjadi 72 bait.
Penyusunan syair Alala nampak menyusun pola khusus dengan mendahulukan syair yang bertema memperingatkan para pencari ilmu tentang hal hal pokok yang harus dipenuhi dalam menuntut ilmu, dan pesan yang disampaikan mengalir tanpa dipisahkan oleh bab bab tertentu.
Yang unik dari kitab ini adalah tidak dicantumkannya nama penyusun, dalam sampulnya hanya tertulis " Li ba'dhi at-talamidz bi Fasantrin Agung Lirboyo kediri " itu berarti penyusun berasal dari Pesantren Lirboyo Kediri, namun di versi cetakan yang lain tertulis nama penyusunnya yaitu Muhammad Abu Basyir Al-Dimawi.
Meskipun hanya berupa cuplikan atau rangkuman kitab ini sangat terkenal dan banyak dipakai dipesantren seindonesia dan dijadikan dasar pembelajaran karena isinya sendiri banyak mengandung masalah tentang semangat belajar menuntut ilmu.
Pesan yang di bawa oleh syair Alala secara garis besar ada beberapa poin yaitu :
Sarat berhasilnya mencari ilmu ada 6
- Kecerdasan
- Kecintaan
- Kesabaran
- Bekal
- Bimbingan Guru
- Waktu yang lama
Kemudian berisi tentang mencari teman atau pergaulan, dan berisi bait bait yang menunjukkan metode belajar, yang intinya setiap hari harus memiliki peningkatan dan tambahan pengetahuan yang diistilahkan dengan istifadah( mengambil faidah )
Selanjutnya tentang keunggulan ilmu Fiqih dan berbagai motivasi belajar, keunggulan ilmu fiqih dibanding cabang lainnya, keunggulan seseorang yang berilmu, dan bahayanya seseorang yang bodoh yang tekun beribadah tanpa ilmu.
Dilanjutkan pesan terkait kedudukam seorang guru yang lebih mulia dari orang tua kandung, kemudian tata cara bergaul dan beberapa tingkatan manusia.
Pada akhir kitab ini, ditutup dengan bait-bait syair yang berisi syair yang dinisbatkan kepada Sahabat Ali bin Abi Thalib terkait utamanya merantau untuk menuntut ilmu.
Bagaimana tertarik mempelajari Nadhom Syair Alala? InsyaAllah banyak manfaatnya terkhusus bagi kita para pelajar untuk menambah motivasi semangat belajar.
Berikut adalah cuplikan Nadhom Alala :
بسم الله
الرحمن
الرحيم
اَلَا لَاتَنَالُ
العِلْمَ
اِلَّابِسِتَّةِ # سَأُنْبِيْكَ
عَنْ
مَجْمُوْعِهَابِبَيَانِ
Bakal tak ceritaake kumpule kanthi pertelo #
Elingo dak khasil ilmu anging nem perkoro
Akan ku ceritakan terkumpulya dengan jelas #
Ingatlah enam syarat berhasilnya ilmu
ذُكَاءِوَحِرْصٍ وَاصْطِبَارٍوَبُلْغَةٍ # وَإِرْشَادِأُسْتَاذِوَطُوْلِ
زَمَانِ
Lan piwulange guru lan sing suwe mangsane #
Rupane limpad, lubo, sabar, ono sangune
Juga didikan guru dan waktu yang lama #
Yaitu cerdas, semangat, sabar, ada biaya
عَنِ المَرْءِلَاتَسْأَلْ
وَسَلْ
عَنْ
قَرِيْنِهِ # فَإِنَّالقَرِيْنَ
بِالْمُقَارِنِ
يَقْتَدِي
Krono saktemene konco manut kang ngancani # Jo takon songko wong siji takono kancane
Tapi tanyakanlah dengan siapa ia bergaul # Jika engkau ingin tahu watak seseorang
Karena watak itu ikut pergaulannya
# Maka janganlah engkau bertanya kepadanya
فَاِنْ كَانَ
ذَاشَرٍّفَجَنِّبْهُ
سُرْعَةً
# وَاِنْ
كَانَ
ذَاخَيْرٍفَقَارِنْهُ
تَهْتَدِي
Yen ono konco bagus enggal ndang kancanono # Yen
ono konco olo lakune dang dohono
Dan bila ada teman yang baik perilakunya # Apabila ada teman yang buruk perilakunya
Maka cepat-cepatlah engkau menemaninya
# Maka cepat-cepatlah engkau menjauhinya
تَعَلَّمْ فَاِنَّ
الْعِلْمَ
زَيْنُ
لِاَهْلِهِ
# وَفَضْلُ
وَعِنْوَانُ
لِكُلِّ
المَحَامِدِ
# Lan ngunggulke lan dadi
tondho tingkah pinujiNgajiho krono ilmu mahesi ing ahline
Dan kemuliaan serta tanda tingkah terpuji # Belajarlah karena ilmu hiasan bagi ahlinya
وَكُنْ مُسْتَفِيْدًا
كُلَّ
يَوْمٍ
زِيَادَةً
# مِنَ
العِلمِ
وَاسْبَحْ
فِي
حُجُورِالفَوَاءِدِ
Songko ilmu lan nglangi segorone faidah
# Ono-o ngalap faedah saben dino ing tambah
Dan selamilah lautan ilmu yang berfaidah #
Tambahlah tiap hari ilmu yang berfaidah
تَفَقَهُ فَاِنَّ
الْفِقْهَ
اَفْضَلُ
قَاءِدٍ
# اِلَى
البِرِّوالتَقْوَاى
وَاَعْدَلُ
قَاسِدٍ
Maring bagus lan wedi allah luwih jejeke # Ngajio fiqih krono
ngunggulke lan nuduhke
Kepada hal yang baik dan menjadikan taqwa # Belajarlah ilmu fiqh karena
memuliakan dan mengarahkan
No comments